انتشار ترجمه بوسنیایی کتاب «خدا محوری»
دانشکده الاهیات و معارف اسلامی ضمن تبریک این رخداد فرهنگی، با افتخار به استحضار جامعه دانشگاهی و دانش‌دوستان (یا طالبان علم) می‌رساند که کتاب ارزشمند «خدامحوری» (Teocentrizam) تألیف حجت‌الاسلام والمسلمین آقای دکتر قاسم کاکایی عضو هیات علمی دانشکده الهیات و معارف اسلامی، استاد فرهیخته حوزه فلسفه و کلام اسلامی با ترجمه آقای دکتر عمار اماموویچ در کشور بوسنی و هرزگوین به زبان بوسنیایی منتشر گردید.
این اثر گران‌سنگ که پیش‌تر در بیروت به زبان عربی ترجمه و منتشر شده و در ایران نیز به چاپ سوم رسیده است، ثمره سال‌ها ژرف‌اندیشی و پژوهش در بنیادهای کلامی و فلسفی است و با دریافت جوایز علمی متعدد، جایگاهی درخور در میان آثار ماندگار این حوزه یافته است.

 پیام کامل مترجم محترم، دکتر  اماموویچ:
«استاد گرامی، جناب آقای دکتر قاسم کاکایی،
ترجمه و انتشار کتاب گران‌سنگ و ارزشمند شما با عنوان «خدامحوری» پس از سه سال تلاش پیگیر سرانجام به فرجامی شایسته رسید. اینجانب در مسیر آماده‌سازی و انتشار این اثر کوششی فراوان مبذول داشتم و امروز بسی خرسند و مفتخرم که توفیق یافتم این کتاب را به عرصه نشر برسانم.
در این لحظه فرخنده، از درگاه ایزد منان برای حضرت‌عالی و خانواده گرامیتان سلامتی، شادکامی، توفیقات روزافزون و عزتی پایدار مسئلت دارم. امید است این اثر ماندگار برگ زرینی دیگر بر کارنامه علمی و فرهنگی شما بیفزاید و چراغی فراروی طالبان معرفت باشد.
ارادتمند شما،
عمار اماموویچ»

روابط عمومی دانشکده الهیات و معارف اسلامی